샌프란시스코의 베이 브리지 조명이 어두워집니다

지원 대상

10년 된 조명 설치물이 제작자들이 더 이상 이 지역의 가혹한 조건을 견딜 수 없다고 말한 후 일요일에 꺼졌습니다. 그들은 그것을 개조하기 위해 1,100만 달러를 모금하기를 희망합니다.

리비아 알벡-립카(Livia Albeck-Ripka)

밤에는 물 건너편에서 반짝반짝 빛났습니다. 샌프란시스코와 오클랜드를 연결하는 베이 브리지의 일부를 가로질러 1.8마일에 걸쳐 25,000개의 작은 LED가 펼쳐져 있었습니다. 그러나 이번 주, 도시 지평선에서 10년 동안 빛을 발한 후, 베이지역의 가혹한 요소로 인해 훼손된 조명은 적어도 지금은 꺼졌습니다.

베이 라이트(Bay Lights)로 알려진 이 예술 작품은 인근 금문교(Golden Gate Bridge)에 의해 종종 가려지는 경간을 장식하기 위해 2013년 3월에 설치되었습니다.

제작자에 따르면 설치가 이렇게 오래 지속될 의도는 아니었습니다. 결국, 만의 악명 높은 바람, 염분, 비에 불빛이 무너지기 시작했다고 그들은 말했습니다. 교량에 있는 케이블의 팽창과 수축도 문제가 됐다고 그들은 말했습니다. 일부 섹션은 이미 완전히 어두워졌습니다.

이 작업을 담당하는 예술 비영리단체 일루미네이트(Illuminate)의 설립자 벤 데이비스는 월요일 전화를 통해 "현재 LED 세트는 우리가 따라잡을 수 있는 것보다 더 빠른 속도로 고장나고 있다"고 말했다. "샌프란시스코에 좋지 않은 모습으로 망각되기보다는 우리는 책임 있는 일을 하고 있습니다."

그래서 일요일 오후 8시에 데이비스 씨는 불을 껐습니다. "도시 전역에서 집단적인 신음 소리가 들렸습니다"라고 그는 말했습니다. "해안가에서 들렸어요."

하지만 다리가 영원히 어두워지지는 않을 수도 있습니다. 데이비스 씨는 자신의 조직이 설치를 개조하기 위해 1,100만 달러를 모금하여 LED 수를 두 배로 늘리고 맞춤형으로 설계할 것이라고 말했습니다. 완료되면 디스플레이는 멀리서도 볼 수 있을 뿐만 아니라 다리를 건너는 사람들에게도 보일 것입니다. 지금까지 이 단체는 600만 달러 이상의 금액을 약속했습니다.

데이비스 씨는 프로젝트에 천만 달러가 투자되면 8~10개월이 걸릴 것으로 예상되는 개조 작업이 시작될 것이라고 말했습니다. 마지막 100만 달러는 크라우드 펀딩을 통해 조달될 것이라고 그는 말했습니다.

일부 사람들은 가벼운 조각품이 환경에 미치는 영향에 대해 우려를 표명했지만 데이비스 씨는 새 버전이 그것을 사용하는 사람들은 물론 야생 동물에게도 안전한지 확인하기 위해 엄격한 분석을 거쳤다고 말했습니다. "이 LED의 전력 사용량은 매우 적습니다."라고 그는 덧붙였습니다.

베이 라이트를 디자인한 예술가 레오 빌라레알(Leo Villareal)은 다리를 둘러싼 물과 안개의 패턴에서 영감을 받은 빛 조각품을 다시 설치하기 위해 조직이 충분한 돈을 모을 것이라고 낙관한다고 말했습니다.

일요일에 어두워지는 것을 보는 것은 "씁쓸했다"고 Villareal 씨는 덧붙였습니다.

"그것이 풍경의 일부가 아니라는 것은 어느 정도 슬픔이 있습니다"라고 그는 말했습니다. "그것은 정말로 샌프란시스코의 일부가 되었습니다."

Livia Albeck-Ripka는 캘리포니아에 거주하는 The Times의 기자입니다. 그녀는 이전에 호주 지국의 기자였습니다. @livia_ar