새로운 인도주의자

'우리 어른들은 인내심을 갖고 먹지 않을 수 있지만, 아이들은 그렇지 못해요.'

정치, 이주, 인권을 다루는 프리랜서 저널리스트

시리아 사진가이자 언론인

정치, 이주, 인권을 다루는 프리랜서 저널리스트

시리아 사진가이자 언론인

시리아 북서부에 있는 달랄 조마 하산(Dalal Jomaa Hasan)의 집이 지진으로 파괴된 지 4개월이 지났고, 이는 2011년 전쟁 발발 이후 그녀가 가족과 강제로 쫓겨난 여섯 번째입니다.

견고한 시멘트 벽은 52세의 하산과 그녀의 13명의 자녀 및 손주들을 겨울의 폭우와 끓는 여름으로부터 몇 년 동안 보호해 주었지만, 2월 6일에 이 지역을 휩쓸고 50,000명 이상의 목숨을 앗아간 지진을 견딜 수 없었습니다. 시리아와 투르키예 전역의 사람들.

방수포와 담요로 촘촘하게 짜여진 작은 텐트에 숨어 지내는 하산과 그녀의 가족은 이제 충분한 식량을 확보하기 위해 애쓰고 있습니다. 지진으로 인한 경제적 여진과 치솟는 인플레이션으로 인해 식량 가격이 상승하고 있지만, 정부가 자금 수준이 낮다는 이유로 식량 지원이 줄어들고 있는 것도 한몫하고 있습니다.

시리아 북서부에서는 수년 동안 기아가 증가해 왔습니다. UN은 2022년 말 기준으로 이 지역 인구의 70%에 해당하는 330만 명이 식량 불안을 겪고 있는 것으로 추산했습니다.

기본적인 생필품조차 마련하기 위해 싸워야 하는 하산은 지진 이후 가족이 받은 유일한 지원은 담요와 스펀지 같은 비상 비식량 품목이 담긴 바구니뿐이었다고 말했습니다. 그녀는 The New Humanitarian에 “모두가 우리를 실망시켰습니다.”라고 말했습니다.

그녀는 이들리브 텐트 옆에 있는 장작과 판지로 불을 피우고 물을 끓여 불가르 밀 알갱이와 요구르트 요리를 만들어 대가족이 3~4일 동안 먹여야 할 음식을 준비했습니다.

대부분의 날 그녀는 빵 외에는 아무것도 먹지 않습니다. “우리 어른들은 인내심을 갖고 먹지 않을 수 있지만, 아이들은 그럴 수 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다. "그들은 울고, 식사 없이는 오래 버틸 수 없습니다."

Hasan과 그녀의 가족은 Idlib 지방 북부에 있는 Fardous라는 작은 임시 캠프에서 생활하려고 노력하고 있습니다. 투르키예 남서부의 진원지와 가깝기 때문에 특히 지진으로 큰 피해를 입었습니다.

UN 집계에 따르면 이 지역 전역에서 약 290만 명의 사람들이 이미 자국 내에서 난민이 되었다는 사실로 인해 복구가 더욱 어려워지고 있습니다.

바샤르 알 아사드 시리아 대통령의 군대와 시리아 북서부 대부분을 장악하고 있는 여러 반군 사이에 10년이 넘는 전투가 이어지면서 경제는 황폐화되었습니다.

Dalal Jomaa Hasan과 그녀의 가족은 2월 지진으로 집을 잃었습니다. 그들은 시리아 이들립(Idlib) 지방 북부에 있는 파르두스(Fardous) 캠프로 대피했습니다. (압드 알마제드 알카르/TNH)

지진은 이 지역의 상황을 더욱 악화시켰으며, 인구의 90% 이상인 410만 명이 일종의 인도주의적 지원을 필요로 하지만 반드시 받을 필요는 없습니다.

지진 직후에는 더 많은 사람들이 도움을 요청했고, 동시에 파손된 도로, 슈퍼마켓, 빵집으로 인해 식량 가격이 급등했습니다.

4개월이 지난 지금도 물가는 계속 오르고 있지만 전문가들은 이것이 주로 터키 리라의 계속되는 인플레이션 때문이라고 말합니다. 터키 리라의 가치는 지난 5년 동안 달러 대비 약 77% 하락했으며 최근에는 역대 최저치인 리라화를 기록했습니다. 지난 달 투르키예 대통령 선거 이후 달러당 약 21.5리라가 상승했습니다.

하야트 타흐리르 알샴(HTS) 반군 단체가 통제하는 북서부 지역은 붕괴되는 시리아 파운드의 대안으로 2020년 터키 리라를 채택했습니다.

시리아 정치경제학자 카림 샤르(Karim Shaar)에 따르면, 이번 조치는 시리아 중앙은행의 세입을 박탈하려는 의도도 있었습니다. 그러나 통화 정책을 관리할 규제 기관이 없는 Shaar는 The New Humanitarian에 이러한 전환이 경제 활동을 제한하고 해당 지역의 인도주의적 대응을 방해하는 "잘못된 조치"로 판명되었다고 말했습니다.